( Read more... )

У Ярослава Дронова (SHAMANа, да простит он заочно меня, но мне больше нравится его русское имя, да и банально проще набирать по-русски, чем по-английски) три года назад на его официальном канале была опубликована хорошая, хотя, к сожалению, не столь известная и популярная, как «Я русский» или «Встанем», песня «Вспоминай меня». Дополнение от 7 июля ( Read more... )

• Некоторое время назад я наткнулась в тележеньке на стихотворение одного современного, очень известного и популярного поэта: 

( Read more... )

Эпиграф: "Я так люблю помидоры, что готов есть их  с кетчупом и запивать томатным соком"

С тебя меня не пронесет,
С меня тебя не перезреет
Мучной росой не загниёт,
ФитофторОй не забуреет.
Благословенен тот народ,
Кто яблоко любви лелеет
На чьих полях сей славный плод,
На солнце нежась, томно зреет.

Во время учебы в универе мы ездили в ССО в ( Read more... )

( Read more... )

Тиль сотоварищи в романтичнейшем, хотя к содержанию песни никакого отношения не имеющем, клипе

• У немецкого вокально-инструментального ансамбля Раммштайн есть очень красивая и печальная баллада. Давно хотелось сделать ее литературный вариант. Вот каким получился мой эквиритмический перевод этой песни. В самом конце прилагаю оригинал на немецком и ( Read more... )